Nyaaa oi minaa o/
Postando uma interview que a Marry traduziu ^-^
Não fiz nada, sóo postei .-.
see tiver algum erro avisem okaay ? ;D
Enjoy ~
Hoje, queremos perguntar sobre sua história pessoal detalhadamente, até agora. Em primeiro lugar,onde você nasceu?
Reita :Meu lugar de nascimento... É conhecido como Zama?.Ou chamam-no Sagamihara? Parece que nasci nessa área.Talvez.
Isso significa que você se mudou muito de casa quando era pequeno?
Reita: Mudei-me milhares de vezes! Ainda que não lembro o tempo quando, era muito pequeno.A casa na que estou agora é minha terceira, se conto desde que posso recordar.Mas apesar de que disse que nos mudamos, acho que sempre estivemos na área de Kanagawa. Mas estava em Sagamihara quando comecei a saber o que passava a meu ao redor.
Que tipo de menino eras nesse momento?
Reita:Uhm, meus pais divorciaram-se quando eu tinha cinco anos e nos mudamos de cidade.Isso fez que meu avô, minha avó, minha mãe, minha irmã maior e eu vivêssemos juntos, mas mudei de jardim de infância por isso. Lembro que chorava e não queria ir na manhã do primeiro dia e minha avó me levou arrastando. (risos)
Você foi um menino bastante sensível, verdade?
Reita: Sou agora também, mas estava assustado pelo novo meio. Assim que gritava. Mas tinha meninos que queriam que jogasse com eles desde o primeiro dia e comecei a jogar com todos essa noite e fiquei melhor no segundo dia.
Sua capacidade de adaptação deve ter sido forte, você mudou de escola mais alguma vez depois disso?
Reita: Nos mudamos quando eu ia começar o terceiro curso do primario e mudei de colégio. Mas não era como uma tortuga para valer, como eu esperava. (risos) Não nos voltamos a mudar após isso
Você era o tipo de garoto que liderava a classe, então?
Reita :Bom, acho que era uma pessoa tranqüila.
Para valer ? No entanto, segundo a entrevista com Uruha uns números atrás, não brincavam bastante?
Reita :Sim, mas gostávamos de fazer as pessoas rirem. (risos) Mas não tinha nenhuma razão para que eu fosse um líder. Eu era como o "número 2".
Provavelmente era um “ animador”. Quando estava no primário, que esportes ou atividades escolares fazia ?
Reita: Não sei realmente o que fazia, mas estudei caligrafia desde que estava no jardim de infância até segundo curso. E deixei porque estava fazendo até que minha irmã chegasse a último curso,mas na verdade eu não gostava. Só queria fazer até o segundo curso, eu acho ( risos)
Qual foi o início do curso? Reita : Estava na oitava série? Bem, esse deve ter sido o motivo você para você fazer o curso.
Reita :Mais ou menos. (risos) Por um tempo, minha escrita estava ótima ! Quando estava no baixo curso da escola primária eu era o único que ganhou o Prêmio de Excelência em uma competição de escrever e colocar minha foto.
Isso é algo que você pode se orgulhar. Há mais alguma coisa?
Reita :Eu realmente não me lembro, mas ... As memórias de ir um dia há Yamaha são poucas. E se bem me lembro tentei, piano ou pandeiro, mas eu deixei imediatamente!
Por que você parou de repente?
Reita: Provavelmente porque não era interessante. O lugar que eu fazia caligrafia era perto da minha casa e eu fiz isso porque o professor era bom, mas ... Não tinha nada de interessante
O que você pensou que era "interessante"?
Reita: Meus amigos me convidaram e eu entrei no clube de futebol quando eu estava na quarta série. Nós pagávamos a mensalidade e todos as crianças da região se reuniram para formar um clube. Foi quando eu conheci o Uruha, que era de uma escola diferente, e nos tornamos amigos. Desde então, eu continuei com o futebol até meu primeiro ano de escola secundária, eu acho que é por isso que eu gosto.
Qual foi sua primeira impressão de Uruha em esse tempo?
Reita :Minha primeira impressão ... Eu não consigo lembrar completamente! (risos) Ele não falou muito no início, mas acabam ficando juntos em algumas coisas,como habitação, e eu acho que começei a falar quando estávamos no carro do treinador. Eu não me lembro dos detalhes, mas eu era muito falador. Lembro de muitas risadas. Provavelmente eu ganhei seu coração (risos) Se isso não tivesse acontecido, Gazette provavelmente não existiria. (risos)
Que posição que você jogou no clube?
Reita: Eu fui para a frente na primeira vez, mas não me movia muito. Então eu perguntei se poderia mudar e fui para a defesa.Isso é bizarro. Parece que as pessoas tendem a ser um atacante agressivo ou um controlador de meio-campo. Bem, se eu disse que jogava futebol, que não significa necessariamente que virei louco. Eu estava com meus amigos então eu fiz um pouco para eles e sempre fui o único o ditado "Give It To Me!" se você vai para frente e começa uma passagem antes outro jogador tira-a-porta, você não se sente mal por marcar gol que não era pra você ter feito ? (risos)
Então você não fez por futebol, mas para divertimento, uma vez que você teve todos os seus amigos no clube.
Reita:É. (risos) Fui um bom amigo pra todo mundo.
Em seguida, as suas memórias principal são do futebol da escola primária. Você também você teve seu primeiro amor quando você estava na escola?
Reita: Meu primeiro amor ... Eu tinha um. Na verdade, foi o primeiro dia após a nossa cerimônia entrada e recebi uma carta de amor! Era de uma menina na minha classe que dizia: "Por favor, case comigo ".
Ela teve a coragem ... E de qualquer maneira estavam namorando, certo?
Reita: Bem, ela era realmente baixa, então e eu tinha um sentimento de "grande e redonda." Algumas meninas tinham olhos grandes e redondos ... isso é apenas o que eu penso, mas realmente não é bonito? Assim, a escola primária era relativamente ... Bem, eu poderia dizer que gostava deste tipo de coisa. (risos)
Você quis brincar com a menina que deu a carta?
Reita:Ela fiz. Ela veio uma vez quando eu estava fora da escola por causa de um resfriado, mas realmente não entendo nada na primeira curso.
Bem, quando foi o seu primeiro encontro?
Reita: Na quarta série, uma menina me chamou no telhado e disse "eu gosto de você". Mas compreendo muito bem o sentimento de "amor" quando eu estava na escola primária. Portanto, apenas me escondi e disse: "eu também. "(risos) Nós jogamos juntos muitas vezes, mas se você estiver em um ambiente onde você está se divertindo, eu ficava com um pouco vergonha ?! Ela tinha presentes das nossas viagens, acabamos em classes diferentes, mas ... no final dissemos "não precisa". Nós não nos falamos depois disso.
Você deve ter lhe feito mal.
Reita: Foi muito ruim. Eu não sei se a escola primária é como era antes mas, naqueles dias, uma menina que poderia aproximar-se um cara num momento que ele estava maduro o suficiente. Era raro a vergonha e os meninos tinha ainda mais vergonha que as meninas! Então foi um pouco ... ou talvez eu deva dizer que não podia fazer nada depois disso. Eles teriam um atitude como "não gosto de você."
Mas se ela estava escondendo, a menina devia ser bonita para você dizer "Eu também, não?
Reita: Sim. Mostrei as fotos dos meus pais em uma de nossas viagens e quando eles perguntou: "Eu gosto de alguém daqui, mas quem você acha que é a mais bonita? "Meu pais disse que "essa menina" e era ela.(risos)
Acaboo a interview /o/
Nyaa essa interview foi traduzida pela Marry meus amores, creditos pra ela 8D
euu só posteei aqui -q
Etto, imagem do post ? Mais tarde -Q
Nenhum comentário:
Postar um comentário