Ryoko Saito - Comentário sobre Ruki

Yaaa~~~ intãoo minna, a Ryoko Saito que é a nova professora de canto do Ruki-kun, fez um post em seu blog sobre ele. Ela foi ao live "A Hymn Of The Crucifixion" e fez um comentário sobre isso.

O post pode ser visto AQUI.

{EDITADO}

Okaayy, eu não sei japones (tampouco o google me ajuda >.<), mas achei a Hii-chan traduziu pra gentee:

-----------------------

Hoje fui ao live que ocorreu no Tokyo Big Sight, dessa vez foram 10.000 fãs que compareceram ao live planejado, mas normalmente essa super popular banda Visual Kei The Gazette faz lives para varias mil pessoas.

Fui vê-los È a primeira vez que aparece nesse blog: Vocal Ruki-kun

Até porque nos conhecemos a pouco tempo, foi a primeira vez que vi o live (dele)

Dou aulas para vários vocais-Senpais e vocais-Kouhais do mesmo Office (PSC) do Ruki, então meio que finalmente ele! ^^

Com toda essa popularidade eu achava que ele seria meio assim (se referindo ao fato do Ruki poder “se achar”), mas Ruki-kun é uma pessoa que se importa com os outros, gentil e animada, seja no camarim fazendo manutenção (da voz) ou normalmente...

Porem quando ele subiu no palco se transformou em “cool vocal carismático” que ninguém consegue alcançar

Tão cool que eu não conseguia parar de olhar....fiquei surpresa

O jeito de se mostrar, de se mexer, as expressões, MC (não faço idéia do que seja)...logo soube que sua expressão e sua concentração são “de primeira”

A força do olhar sem piscar Todas as expressões mostradas nas telas gigantes foram excelentes

Fui completamente derrotada pelo contraste com o normalmente gentil Ruki-kun, de verdade...

Como ele é um homem que normalmente pensa nos outros, isso aparece no MC

Mesmo que pareça cool e impetuoso (no palco) na verdade ele possui um amor reconfortante

Os fãs já perceberam isso faz tempo!

Os painéis gigantes estavam na horizontal e mostravam os integrantes separadamente

Quando eu vi os 5 se movimentando juntos “Uwa~ que lindos!” murmurei sem nem pensar

Que banda incrivel Por isso toda essa popularidade...está explicado

Então, vamos pedir para o Ruki-kun aparecer!!

Ruki-kun um pouquinho antes de subir no palco


[foto](é a que tah de preview xD)


Será que vou poder postar no blog? Será que posso tirar uma foto? Perguntei com receio

“Claro que sim! Finalmente irei debutar no blog da sensei” ele me respondeu sorrindo

Ele acompanha meu blog e disse “Sensei sempre escreve coisas boas”, eu fiquei muito feliz

Pois ele é um homem que sempre quer fazer as pessoas felizes, atencioso e carinhoso

Me apresentou para cada staff e cada integrante da banda

Até recebi agora pouco um e-mail de agradecimento

Ruki-kun com certeza irá melhor cada vez mais seu talento para o canto e ficará cada vez mais cool, ano que vem

Mal posso esperar!!

Pois ele é uma pessoa simples e boa

Por isso é rápido

Homens bons são rápidos (para melhorar sempre)

Obrigada de verdade pela felicidade de hoje, Ruki-kun!

Fiquei emocionada!
_____________________________

Taa ae, u~~ u Ruki faz todo mundo feliz *apanha* 8D .Eu acheii ele lindãaoo na foto *O* (mas ele não tira mais as luvas/-cada dia se esconde mais-q) É isso. *owari minna-san*

Créditos: Agora os da tradução são da Hiiragi-chi, que traduziu pra gente, muiiiitoo obrigada Hii-chan s2 s2