Sakai Blog - 06.02. 2010

Mais uma tradução, *3* está muito engraçada, espero que gostem!

[ ] - Explicações da Hii-chan
( ) - Comentários do Sakai

--------------------

Ken ken！！！！
Oieeee!! Tipo assim!!!!
Hoje é o levemente produzido Sakai
Hoje, na verdade, eu evolui.
“Hnm? O quê???”
Para você que disse isso!!
Vou contar só para você!!!
Sakai: “Aprendi a usar emoticons no blog”
A voz de todos: “Só issoooooooo???”
Sim. Mas para Sakai é uma evolução.


Historinha.
Hoje, trocando e-mails com Reita-kun
E-mail do Sakai: “Melhor do mundo Reita-kun!! ○□△×…○□△×…○□△×…conversa estranha!!!”
2 minutos depois
E-mail do Reita: “Obrigado pela conversa estranha ” [Reita tem “mania de palavras” e brinca de colocar as palavras, que gosta no momento, no meio da conversa. Ele anda usando muito “Conversa estranha” e “Melhor do mundo”]
Reita-kun é o cara mais cool do mundo. Por quê?? Porque ele responde aos meus e-mails sem sentido!! Destroy!!!


Historinha.
É uma coisa que Sakai pensou esses dias,
Aumentou o número de pessoas que gostam de café no The GazettE.
Ranking dos adoradores de café:
Yokozuna→Aoi-kun
Oozeki → Kai-kun
Sekiwake→ Uruha-kun
Komusubi→Suji Senpai
Makushita→ Reita-kun (Coca-cola)
Makushita→ Ruki-kun (Chá de gengibre ou Água)
Gyouji→Sakai-san (Está de dieta, então não participou)


[Sakai usa da hierarquia do sumô, sendo o mais forte o Yokozuna e o mais baixo o Makushita, Gyouji é o arbitro da luta]

Aoi-kun sempre gostou de café!!
Esses dias a intesidade de Kai-kun e Uruha-kun está incrível. [querendo dizer que Kai e Uruha estão tomando mais café que antes]
Nas reuniões estão sempre tomando café.
Se beberem tanto café assim não vão conseguir dormir de noite!!
...desculpem por escrever essa coisa inútil


Historinha:
É segredo para Uruha-kun!!
Esses dias Sakai não tem andado.
Mas não parei com a dieta!!!
De manhã como banana & leite!!
De tarde como normal
De noite só repolho com molho sem gordura!!
Depois das 21:00 só água!!!!
Já emagreci 4Kg.


Disse isso para Ruki-kun.

Ruki: “Eh?? Mas no seu caso, Ryou-chin, é como se uma pessoa de 200Kg fosse para 150Kg!! É a partir de agora que é difícil!! Mas Ryou-chin vai desistir meeesmo”
Sakai: “No, no, no!! Vou emagrecer!! Se não emagrecer vou comprar alguma coisa que Ruki-san queira agora!”
Ruki: “Coisa que eu queira??? Acho que é um Bottega Veneta, nem eu posso comprar” [Bottega Veneta é uma grife de luxo, conhecida pelas bolsas, sapatos e cintos de couro]
Sakai: “Bottega Veneta né!! Comprarei!!”


Bem, eu disse aquilo, mas a verdade é que é meio impossível (comprar)!!!! Mas
Isso é segredo!! Que sorte que não disse que iria emagrecer “tantos” quilos em “tanto” tempo.

Se ele disser alguma coisa, tenho uma desculpa!!!


Historinha de Sakai:

Outro dia, ganhei uma jaqueta de couro e estou vestindo,
É super quentinha!!! Como esses dias andam frios, estou usando bastante.
Jaqueta e couro e bicicleta “mamãe” é super fora de moda!!!! [aquelas bicicletas com cestinhas, são chamadas no Japão de “bicicletas mamãe”, pois são usadas por elas para fazer compras no mercado].


Muito obrigado

Bye

__________________________

Choro de rir com ele xD , então como ele disse que evoluiu porque aprendeu a por emoticons, ele colocou alguns bem engraçadinhos, mas eu não consegui por aqui, gomen ;;'

Owari minna-san s2

Créditos: Hiiragi-chan