quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Shunsetsu No Koro - Tradução

[apesar de estar um pouco frio né] e você a enterrar se em mim como "cobertor de orelha"
Bem pertinho de mim sussurrando bem baixinho compartilhando a flor da idade bem como suas lembranças
Qual genaku gasta, tal qual antes do sucesso com sexto sentido sentir captação de idéias
A solidão acumulada é difundida em vão, agora vai então essa plantação de letras em um título

Seus anseios, revoltos em ti mapeados por mãos desatadas
Deviria ser experimentado o andar da estrada da montanha qual em subúrbios logo ali...


Você sorri de uma situação desfavorável eu também fazia piada te imitando
Sempre essa tenra atmosfera repetidas vezes
Tenho ultimamente me afogado no álbum de fotos que perde a luz
Que era desejada e implorada fortemente
Na primeira página das memórias já em outras poucas sozinho com as questões mais intimas do coração


Sempre mesmo que por um pouco olhar com seus próprio olhos pra suas costas
Se cansar de olhar para o caminho de volta pra casa bem como as cicatrizes são temas mais complicados né
Seus sentimentos, revoltos em ti, muito opressivos... carta extraviada
Enumerado heroísmo sem vacilo no cotidiano excedendo o galardão


Direto por um longo tempo constante o tempo todo como é desde sempre excelente...
Pelo menos não te esqueças desses meus cacos bem tristes

No dia do adeus em março a flor procurada desabrocha
Muitos "adeus" não fazem nos desacostumar com as memórias
Seus sentimentos, revoltos em ti, andava contigo nessa rua
"adorava ter um coração vazio" na circunstância proposta


Coisa sem modo e distinção direto por um longo tempo constante
Ter uma caso amoroso com os desejos é pra ser lembrado varias vezes
O álbum é atualizado bem aqui...


Por trás da busca pela foto do desabrochar da formatura num pedaço de papel
Eu e você veremos transbordar os rostos sorridentes como que sem preocupações no dia do galardão

Nenhum comentário: